ויטמינים לבריאות העיניים: מהם תוספי AREDS?
ื ืงืืืืช ืขืืงืจืืืช
- ืชืืกืคื AREDS ืื ืคืืจืืืืืช ืืืขืืืืืช ืืืจืืืืช ืืขืื ืืื: ืื ืืืืกืกืื ืขื ืืืงืจ ืฉื ืขืจื ืืืกืืจืช ืืืงืจืื ืขื ืืืืืช ืขืื ืืื ืืงืฉืืจืืช ืืืื (AREDS ื-AREDS2).
- ืคืืจืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืจืืืื ืชืืื ื ืืืืงืืื: ืืืจืืืืื ืืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืืื ืื C ื-E, ืืืฅ, ื ืืืฉืช, ืืืืืื ืืืืงืกื ืืื.
- ื ืืกืืืืช AREDS ื-AREDS2 ืืื ื ืืืืช: ืืจืกืช AREDS2 ืืืขืืืื ืช ืืืืืคื ืืื-ืงืจืืื ืืืืืืื ืืืืงืกื ืืื.
- ืชืืกืคื ืืืื ืืื ืืืืขืืื ืืืืืืืกืืืช ืกืคืฆืืคืืืช: ื ืืกืืืืช AREDS ื ืืื ืืช ืืืจื ืืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืขืืืช ืจืืืื ืืงืฉืืจืืช ืืืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืืื ืืืืืื-ืืืืืื ืื.
- ืืืจืื ืืงืฆืืขืืช ืืฉืืื: ืชืืกืคื ืชืืื ื ืืืจืืืืช ืืขืื ืืื ืขืฉืืืื ืฉืื ืืืชืืื ืืืืื ืืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืฉืืฉืื ืืื ืืืืช ืจืืคื.
ืืคื ื ืฉืงืจืืช ืืช ืื, ืืื ืืืืืช ืืขืื ืื? ืืื ืื ืื ืืชื ืืกืชืืืื ืืืจืื ืื ืืืื, ืงื ืืฉืืื ืืื ืืจืืืืื ืื ืืืืื ืืืืฆืืืืช. ืืื ื ืฉืืื, ืื ืจืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืื ืช ืืืืื ืขื ืฉืืฉืื ืืฉืชืืฉ.
ืืืจืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืจื ื ืืืืืืคืื ืื, ืฉืชื ืืงืจื ืืื ืืืืืืืช ืืจืืฉืื ืฉืืืืจืืช ืืช ืืจืืื ืื ืื ืจืง ืืจืฉืืืืช ืืืชืจ, ืื ืืืื ืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืชืืกืกืื. ืืื ืืจืืืืช ืกืื ื ืืชืงืจืืช, ืืขื ืืืืื ื ืืื ืืืขืื ืืืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืืืื, ืืขืื ืืื ืฉืื ืืืืืืช ืชืคืงืื ืืจืืื ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืชื ืืืืืื ื.
ืืขืื ืืื ืืฉ ืืช ืื
ืืืื ืืืกืจ ืืขืืงืจื ืืืืงืจ ืืืจืืืืช ืืืืืจื ื ืืื ืฉืืฉ ืื ื ืืจืื ืืืชืจ ืฉืืืื ืขื ืืจืืืืชื ื ืืื ืฉืืื ื ืืขืืจ. ืืกืชืืจ ืฉื ืืชื ืืื ืืข ืื ืืคืืืช ืืืงื ืขื ืืขืืืช ืืืฆืืื ืจืืื ืฉืืขืืจ ืืืืฉืื ืืืืืงื ืืช ืืืืฆืขืืช ืืืจื ืืืื ืืจืื. ื ืกืคื ื': ืืจืืืืช ืืขืื ืืื.
ืืื ื ืขืืืื ืืื ืฉืืืืช ืจืืืื ืืจืืืฉืืช (ืืื ืจืืืืช ืคืจืืื) ืืืจืืืช ืืืืคื ืืืขื ืขื ืืืื, ืื ืืฉ ืื ืขื ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืืง ืืืืจืืช ืืจืืืืช ืืขืื ืืื ืฉืื. ืื ืฉื ืืื ืืืื ืฉืืจ ืืืืฃ - ืืืืื ื ืืื, ืืืืฉืืจ ืคืขืื, ืืืืื ืข ืื ืืง - ื ืืื ืื ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืืื (ืื ืืจืืงืื ืืคืืคืืื, ืื ืืืืื ืืคืืคืืื).
ืืืื ืืจืืืื, ืืืืืื ืืื ืฉืืชืืืจืื, ืงืื ืืฉืืืื ืืชืืื ืืช ืืืจืืืืช ืืืืืืช ืฉืื. ืืืืืืื ืฉืจืืื ื ืืกืชืืืื ืขื ืชืืกืคื ืืืื ืืื ืืชืืื ืืืืื ื ืืฆืืจื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืืชืื ืฉืืชื ืชืืืื ืื ืืชื ื ืืืืื ืืช ืืืืืืืื ืื ืืืืื ืจืืื ืื ืืื ืื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืจืืืืช ืขืื ืืื ืืืืจื ืืื.
ืืืืืื ืื ืืืจืืืืช ืืขืื ืืื, ืืืขื ืืืืืืื
ืืฉ ืืจืื ืืืงืจืื ืืืื ืื ืืืขื ืขื ืื ืืจืืื ืืชืืกืฃ ืชืืื ื, ืื ืืกืจ ืืคืชืืข ืืื ืื ืืืข ืื ืืกืืืืช ืืืืืช. ืืืจื"ื, ืชืืกืคื ืืืื ืืื ื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืขืืืื ืื ืืืืืื, ืืื ืืกืชืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืกืฃ ืฉื ืจืืืืช ืขื ืื ืืจืืื ืืื ืืืฉืฉ ืืช ืืขื ืืชืืื. ืืื ืืืืืฅ ื ืืืจ ืืืงืืฃ ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืขืื ืืื, ืืืืจ ืฉื ืืืืื ืื ืืืืืืืื ืืืจืืืืช, ืฆืืืช ืืืืืื ืกืืคืง ืชืืกืฃ ืชืืื ื ืืืืื ืืืื ืฉืืืืจ ืืืฉืื ืืช ืขืื ืืื.
ืื ืืกืืืื ืืงืืื ืืื ืฉื AREDS (Age-Related Eye Disease Studies), ืฉืืืฉืงื ืืคื ื 25 ืฉื ื, ืืชืืงืื ืืืฆืื ืืขืื ืืื ืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ ืืงืจื ืืืืืจืื ืืขื ืืื 60: ื ืืืื ืืงืืืจื ืืงืืจืงื. ืืืชืืกืก ืขื ืืชืคืงืื ืืืกืืกื ืฉื ืืชืืื ื ืืฉืืืจื ืขื ืขืื ืืื ืืจืืืื ืืจืืืืช, ืืืงืจื AREDS ืืืงืฉื ืืืืืช ืืืื ืืืืจืื ืืืื ืื, ืืืืืื ืืืืืืช, ืืฉืคืืขื ืืฆืืจื ืืจืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืืื ืืืืจืื ืืื ืฉื ืขืื ืืื ืืืืงื ืืช.
ืืื ืืฉื ืื 1999 ื-2022, ืคืืจืกืื ืืืขืื ื-70 ืืืงืจื AREDS (ืืืืกืคืจืื ืืืืืื ืืืืืื) โ ืืืืืืืื ืืืืคื ืขืงืื ืขื ื ืชืื ืื ืืืืืืื. ืืื ืขื ืืืืื ืืืืื ืืืื ืืชืืืืืช ืืืืคืขืช ืงืืจืงื, ืจืื ืืืงืจื AREDS ืืชืืงืื ืื ืืืื ืืงืืืจื ืืงืฉืืจ ืืืื (AMD). ืืืจืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืืช ืืช ืืืืื.
ืคืืืื ืืงืืืจืืื
ืื ืืื ื ืืืืจ, ืืืงืืื ืืื ืืจืื ืืจืฉืชืืช ืฉืื - ืืจืื ืืคืืงืื ืฉื ืืขืื. ืืืขืื ืฉืืจืฉืชืืช ืืืคืฉืจืช ืืจืืืช, ืื ืืงืืื ื ืคืืื ืขืืืจืช ืืขืื ืืื ืฉืื ืืืชืืงื ืืื ืฉื ืืฆื ืืฉืจ ืืคื ืื, ืืืืืฉื ืืื ืื ืช ืื ืฆืืข ืืคืจื ืืืืืจืืช ืืืืจื. ืืืืืช ืืืงืืืืช (maculae) ืฉืื, ืืชื ืืืื ืืืืืช ืคืจืฆืืคืื, ืืกืื ืกืืื ื I ืืืืฆืืช ืืช ื-T ืฉืื, ืืืืขืจืื ืืื ืืช ืืคื. ืืจืืข ืืืื, ืชืืื ื ืืืจืืืช ืื ืืฉืืืจื ืืช ืืืงืืื ืคืืืขื ืืืชืจ ืื ืืง ืืฉืืจ ืืขืงืืฃ.
ื ืืืื ืืงืืืจื ืืงืืืจื (AMD) ืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืืืื ืจืืืื ืืืจื"ื, ืืืืชืจ ื-30% ืืืืืืืจืื ืืขื ืืื 75 ืืืืืื ืื ืขื ืืจืื ืืกืืืืช ืฉื ื ืืืื ืืงืืืจื ืืื ืฉื ื. ืื ืืืจื ืืื ืืชืคืชื ืืืืืืืช, ืื ืืจืื ืชืกืืื ืื ืืืฉื ืฉื ืื ืื ืืคืืื ืขืฉืืจืื. ืืฉืืืฉ ืืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืช ืื ืืกืืื ืื ืืืืืืื ืฉื AMD ืืฉืื ืืืืืจ. ืขื ืืืช, ื ืชืื ื AREDs ืฉื ืืฆืื ืงืืื ืืื ืืฆืืืขืื ืขื ืื ืฉืืฉื ื ืืจืืื ืืขืฉืืืช ืืขืื ืืช ืืืืจืชื ืืืชืงืืืืชื.
ื ืืืื ืืืฆืื ืฉื Areds
ืืืง ื ืืืจ ืืื ืฉืื ื ืืื ืื ืืืืงื ืืช ื ืืจื ืืืขืฉื ืขื ืืื ื ืืง ืฉื ืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื. ืืืืืื ืคืฉืืืืช, ืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื ืื ืื "ืืืคืฉืืื" ืืื "ืจืืืงืืืื" ืืืจืืื ืฉืืืืืืช ืฉืขืืืืืช ืืคืืืข ืืืื ื ืืืชืคืงืื ืืืจืืืื ืฉื ืื ืชื ืืืืฃ. ืืืืฃ ืฉืื ืืืืฆืจ ืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื ืืขืฆืื, ืืืืืื ืืฉืืชื ื ืืฆื ืชืืช ืืืฅ. ืืืจ ืฉืืฉ, ืืืืืงืืื ืจืขืืืื ืืืืื ืืช ืืขืืืืื ืืืืืื ืื ืืืจืืื ืขืืงืจืืื ืืืืฅ ืืืฆืื ื.
ืืชื ืืื ืืืคืืืืืืื, ืืขืจืืช ื ืืืื ืืืืฆืื ืืืืื ืืช ืฉื ืืืืฃ ืืืืืช ืืช ืืืืืก ืฉืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื ืืืืืื ืืืจืื. ืืื ืืื ืืืฆืื ืื ืคืืืช ืืืืคื ืืืขื ืขื ืืืื, ืืื ืชืืื ืืืื ืืจืืืืื ืชืืื ืชืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืื ื ืฉืื. ืื ืืืืื ืืืืจืื ืขื ื ืืืื ืืืฆืื ืืืขืืื ืื ืขืืจืื, ืืืื ืืื ืื ืืคืชืืข ืฉืืืงืจื AREDs ืืื ืืกื ืืืชื ืืจืฉืืืช ื-A ืฉืืื.
ืืืืืื ืื C ื-E ืื ืฆืืืช ื ืืืื ืืืฆืื, ืืืฉืชืคืื ืคืขืืื ืืื ืื ืืจื ืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื, ืืกืคืื ืืืจ ืืืื ืืืฉืืืจ ืขื ื ืืืื ืืจืืืื ืฉื ืืขืื ืืื. ืืื ืขื ืฆืื ืืืืืืืื ืื ืืื, ืงืจืืื ืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืงืกื ืืื ืื ืืืจืืืื ืืงืืืจืืื. ืืกืชืืจ ืฉืืขืื ืืื ืฉืื ืื ืืืกืืก ืื ืืืื ืืืืฆืื ืืืื, ืืืฆืืืื ืืฉืคืข ืืืืชืจ ืืืจืงืืช ืขืืืื ืืืจืงืืช ืืฆืืขื ืืงืฉืช.
ืกืืื ื ืืกืคืช ืืื ืฉืงืจืืื ืืืืืื ืื ืชืขื ืื ืืขืื ืืื ืืื ืฉืื ืืฉืืฉืื ืื ืืืงืืจืืช ืืจืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื A. ืื ืื ืฆืืจืืฃ ืืงืจืื ืฉืจืืื ืืืืืื ืชืืืืื ืืจืืื A! ืืืฉืจืืช ืืฆืืืื ืืชืืกืกืื ืฉืืื ืืืืขื, ืงืจืืื ืืืืืื ืื ืืืจืืืื ืืจืืืืช ืฆืืขืื ืืืจืืืืช ืืืื ืืจืืื. ืืงืจืืื ืืืื ืืืคืืจืกื ืืื ืคืืฅ ืืืืชืจ ืืืื ืืฆืืืื ืืื ืืื ืงืจืืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืขืื ืืืขืื ืืืืงืจื AREDS.
ืืืฅ ืืืฆืืืฅ ืืื ืืืชืจ
ืืืืฃ ืฉืื ืขืืื ืงืฉื ืืื ืืขืืืจ ืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืฉืืจ ืืจืื. ืืืืฅ ืืื ืืื ืืืื ืจืืื ืืคืขืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืคืฉืจ ืืืช. ืืจืืฉ ืกืืจ ืืขืืืคืืืืช ืฉื ืืืฅ ื ืืฆื ืกืืืข ืืชืืื ืืืืื, ืืชืคืงื ืืืชืงื ืืช ืขืฆืื ืืคื ื ื ืืง ืืืฆืื ื. ืชืืื ืฉืขืืืจืื ืืืืืฃ ืืืืจืื ืืืืจ, ืืื ืืื ืฉืืขืื ืืื, ืืงืืงืื ืืืจืื ืืืฅ.
ืืื ืื ืืคืชืืข, ืื ืื, ืฉืืขืื ืืื ืฉืืื ืื ืืงืื ืืคืืฉ ืคืืคืืืจื ืื ืืงืจืืื ืืืืืื ืืื ืืืืฅ, ืืืืฆืจืื ืฆืื ื ืืืื ืืืฆืื ืืื ืืืื ืขื ืืขืื ืืื ืืืจืืืื ืฉืืื. ืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ื ืฉื ืืืฅ ืืฉืชืจืข ืขื ืื ืืืืฃ, ืืื ืจื ืื ืืืืข ืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืฅ ืืื ื ืงืืืช ืืื. ืื ืื ืืชื ืคืฆืืขืื, ืืืืื ืื ืฉืืืงืื ืืืืฅ, ืืืืฃ ืฉืืื ืืืจืฉ ืืคืืื ืืืชืจ ืืืฅ ืืื ืืฉืืืจ ืื ืขื ืืขืื ืืื ืฉืืื.
ืื ืจืืื ืชืืื ืชื ืฉืคืืขื ืงืฉื ืืื ืืืฅ ืืงืืง ืืืื ืขืืืจืื, ืื ืืืฉืช ืืื ืืืช ืืื ืืช ืืจืืชื ื ืืืืืช ืืืืฆืื ืืงืจืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืฅ. ืืืงืืื, ืืฆืื ืืืืืื ืืื ืคืืขื ืืืืืื ืงืจืืื. ืืืชืจ ืืื ืืืื ืืืืืจืืื ืืืื ืืืืืช ืืืืง ืืืืืง ืืื ืคืืืช ืืื. ืื ืืกืืื ืฉืจืื ืชืืกืคื ืืืืฅ, ืืืื AREDS, ืืืืืื ื ืืืฉืช ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืื ืื ืืืื ื ืืืืื ืืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื ืืืืชื ืฆื.
ืชืืกืคื ืืจืืก: ืืืืืืช ืืคืื ืืื
ืืืช ืืกืืืืช ืืื ืฉืชืืกืคื AREDS ืืื ืืชืฉืืืช ืื ืื ืจืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืชืงืืื ืืชืืกืคื ืืืื "ืืืืืื ืงืืื ืืช". ืื ืืืื ืืชืจืืคืืช ืืืชืจืืคืืช ืืื ืืจืฉื, ืชืืกืคื ืืืื ืืื ื ืืืจืฉืื ืืืงืจืื ืงืืื ืืื ืืคื ื ืฉื ืืชื ืืืืืจ ืืืชื. ืื ืืกืฃ, ื ืชืื ื AREDS ืืจืื ืืชืจืื ืืช ืืกืืืืื ืขืืืจ ืื ืฉืื ืฉืืืจ ืืืืื ื ืขื AMD - ืื ืฉืืจืื ืขื ืืขื ืืช ืืจืฉื ืฉืื ืืืืช ื ืืชื ืืืขืื ืืืื ืชืืกืคื ืชืืื ื. ืืืืคื ืืืืจ, ืืขืื ืฉืคืจืืืืงืืื ืืืืงืจ ืืจืื ืืฉืคืขื ืขื ืืชืงืืืืช AMD, ืื ืืื ืืกืคืืง ืจืืืืช ืืื ืืืืจ ืฉื ืืกืืืืช AREDS ืขืฉืืืืช ืืืคืืืช ืืช ืืืคืขืชื.
ืืืืืฉ ื ืืกืฃ ื-AREDS ืืื ืฉืืฉืืืื ืืืืืืง ืฉื ืืืจืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืืฉืื ืืืืงืจ ืืื ื ืจืง ืจืฉืื ืืคืื ื; ืื ืืืขืืืื. ืืขืื ืฉืืืชืืื ืืืืืื ืืืขืื ืฉืื "ืืืืกืกืืช ืขื AREDS", ืืืงืืืื ืืฉืืจืื ืืกืชืื ืื ืืืื ืืืืช ืืฉืคื. ืื ืื ืืืืจ ืฉืืืฆืจืื ืืชืืจืื ืืื ื ืืขืืืื; ืฉืื ืืืื ืงืืื ืืงืืื ืขื ืืืืจืืืช ืืืืชืื ืฉืขืืืื ืืืื ืืขืืืื ืืืืชื ืืืื. ืืื ืื ืื ืืืืจ ืฉืฆืจืื ืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืจืืฆืื ืืืชืจ ืืืืืงืช ืืืืข ืืชืืกืคืื.
ื ืืกืืืืช AREDS ืืจืฉืืืืช ืืคืื ื ืืืืืืช ืื ืืื ืฉืื ืืกืคืงืืช ืจืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืื ืื ืืืื ืจืืื - ืืืงื ืืจืืืช ืืืืืืืช ืืืจืื ืืืฆืจืืื ืืืืืืช ืืืืืืฆืช ืืืืืืจืื ืืจืืืื. ื ืืกืืืื ืงืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ (ืื ืืฉืืืื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืืืื) ืืื ืืืืืื ืืช ืืกืืืืืื ืืขืืจืจ ืชืืืื ืืืืื. ืืืชืืฆืืืช ืืืฉืืขืืชืืืช ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืืงืจื AREDS, ืืฉืืืื ืขื ืจืงืืจื ืืืืืืช ืืืง, ืืฆืืขื ืื ืืฉ ืืืฆืืข ืืฆืืืืจ ืืช ืืืชื ื ืืกืืืืช ืืขืืืช ืขืืฆืื ืืืืื.
ืืืฉืจ ืขืื ืืื ื ืืจืกืช ืืื
ืืืจืืช ืฉืืืื ืจืืืืช ืกืื ืืจืืืืช, ืืืงืจื AREDS ืืืงืืืื ืืฆืื ืืื ืืืืืช ืขืงืืืืช ืฉืืืจืฉืืช ืืืื ื ืืืืงืืงืช ืืืชืจ. ืืืืื ืื ืืกืืืื ืืงืืื ืืื ืืืงืืจืืื, ืืืงืจืื ื ืืื ืื ืฉืืจื ืขื ืืืืืืช ืืชืจืืคื ืืืืืืคื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืชืืคืขืืช ืืืืื ืืืื ืืืฆืืืจ.
ืื ืืืจ ืืกืชืืืชื ืขื ืชืืกืคื AREDS, ืืืชืื ืฉื ืชืงืืชื ืืืืฆืจืื ืฉืืืชืจืชื 'AREDS2'. ืืืฆื ืืืื ืืื ืืืืงืจื AREDS ืืจืืฉืื ืืื ืืื ืฉืืกืคืจ ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืขืฉื ืื ืืฉืขืืจ ืฉื ืืื ืืช ืื ืืกืื ืืืงืืจืืช ืคืืชืื ืกืจืื ืจืืืืช. ืืืืคื ืืคืชืืข, ืืชืืจืจ ืฉืืืฉื ืืื ืชืืกืฃ ืืื ืงืจืืื.
ืื ืื ืืืขื ืื ืขืืืื ืืื ื ืืืืืื ืื ืืืืื ืืืงืจืื ืืื, ืืืืจืชื ืืจืฉื ืืืืคืชืืื ืืืืืจ ืืฉืืืื ืืฉืจืืื. ืืืชืคื ืืช ืืงืจืืช ืฉื ืืืจืืขืื, ื ืืกืืช AREDS2 ืืืืฉื ืืืืฉืืคืจืช ืขืืื ืืคืืื ืืื ืืืชืจ. ืืื ืงืจืืื ืืื ื ืืงืจืืื ืืืื ืืืืื, ืืืืงืืื ืืืืงื ืืขืืืคื ืืืืืื ืืืืงืกื ืืื, ืืืืืื ืืืืก ืฉื 5 ื-1. ืืื ืืืืืื ืฉืื ืืขืฉื ืื ืืื ืืืชืจ ืืชืจืื ืืช ืืืฉืจ ื ืืง, ื ืืกืืช AREDS ืืืงืืจืืช ืขืืืื ืืฉืืืืฉ.
ืืืฅ ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืื ื ืืกืคืช, ืืืจืื ืฉืืืชืจ ืื ืชืืื ืืื ืืืชืจ. ืืขืื ืฉืืืงืจื AREDS ืืืงืืจืืื ื ืชื ื ืืืฉืชืชืคืื ืืื ืื ืืื ืฉื 80 ื"ื (ืคื 7 ืืืฆืจืืื ืืืืืืช ืืืืืืฆืช) ืืื ืชืงืจืืืช, ื ืืกืืื ืืขืงื ืขื 25 ื"ื ืืืฅ ืืจืื ืืชืจืื ืืช ืืืืื. ืืืื ืืฉื ืืช ืจืฉืืืช ืืช ืื ืืกืื, ื-NIH ืืืื ืื ืจืืช ืืืืฅ ืื ืืืื ืืืชืจ ืฉืชืืืื ืืืฆืื ืืืืฆืจืื ืืืืื AREDS ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืขืืื ืืืืชื ืืืื. ืืืชืื ืฉืืช ืืคืืื ืืงืืืช ืืช ืืืืืช ืืื ืืืืืื-ืืืืืื ืืืืื ืฉืื.
ืืชืืงืื ืืคืจืืื ืืงืื ืื
ืืจืื ืืกืจืช ืืชืงืืื ืฉื ืืืงืจืื ืืืืื, ืืืจืืืืื ืืืืงืื ืืืืืืืืื ืืืืขื ืืช ืฉืืื ืฉื ื ืืื ืืืคืืื ืืช ืชืืกืคื ืืชืืื ื ืฉื AREDS ืืืฉืื ื ืขืื ืืื. ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืืืืฆืืช ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืจืืคืื ืขืื ืืื ืืืืคืืืืืจืืกืืื, ื ืืกืืืืช ืืืขืืคืืช ืืื ืืืจืฉืืช ืืืฆืจืื ืื ืืขืฉืืช ืืช ืฉืืขืืจื ืืืืช ืฉืืื. ืืื ืื ืืืืฆืจืื ืืงืืืืจืื ืฉืืื, ืชืืกืคื AREDS ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืขืืืจ ืืืื ืื ืื, ืื ืฉืื ืขืฉืืืื ืืกืคืง ืืจืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืชืืืื ืืชืกืืื ืื.
ืื ืืืื ืืืช ืืืคืืื ืช ืชืืกืคื AREDS, ืืื ืกืคืฆืืคืืช. ืืืื ื ืืงืจืื ืืช ืชืจืฉืื ืืขืื ืืื ืืืื ืืื ืืืืืช ืื, ืื ืืืชื. ืื ื ืืฃ ืืขืืจื ืฉืื ืขื ืืคืจืืื:
- ืืื ืืืื ืืฉืงืื ื ืืืืช AREDS? โ ืื ืืชื ืืืืืื 50-85, ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืกืืืจืื ืืฉืคืืชืืช ืฉื AMD
- ืืื ืื ืืกืื ืืืืืืงืช? โ ืื ื ืืกืืืืช AREDS ืืื AREDS2 ืืืื ืืช ืืืืืืืช ืจืืืืื ืืืืืื ืงืืื ืืช; ืืืจื ื-AREDS2 ืื ืืชื ืืขืฉื ืื
- ืืชื ืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืืืขืืืื ืืืืชืจ? โ ืืืฉืจ ืืืืื ืช ืขื AMD ืืฉืื ืืื ืื ื
- ืืืฆื ืื ืขืฉืืืื ืืขืืืจ? โ ืชืืกืคื ืืืื ืืื ืขืฉืืืื ืืชืืื ืืืจืืืืช ืืืงืืื, ืืกืืืข ืืืื ื ืืคื ื ื ืืง ืืืฆืื ื ืืืงืื ืขืื ืืื ืืจืืืื ืืจืืืืช ืืืืฉื.
ืืจืืืืช ืขืื ืืื ืืื ืืืืื
ืืื ืื AREDS ืืชืืืืื ืื ืืืื ืื ืื, ืจืื ืืืช ืืงืจืืฆื ืืืชืืงื ืืืจืืืืช ืืขืื ืืื ืฉืื ืขืื ืืืื. ืืื ืืจืืืืช ืืืืืช ืฉื ืืืืฃ, ืื ืืขื ืืื ืืืคืชื (ืชืจืชื ืืฉืืข) ืืฉืืืจื ืขื ืขืชืื ืืืืืจ. ืกื ืืืจ ืืช ืขืื ืื ืขื ืฆืืืืช ืืืืืช ืฆืืขืื ืขืืื ืืืืื ืืช ืืืืื ืขืฉืืจืื ืืืืืจืื ืืืื ืื. ืืื ื ืขื ืืืื ืฉืืื ืืขืืจืช ืืืืขืื ืืืฉืงืคื ืฉืืฉ. ืืืงื ืืช ืชืงืืคืืช ืืืืืื ืืืืืืืืืช ืืงืืื ืืืชืจ ZZZs ืืืงืื. ืืืื ื ืืช ืขืื ืืื ืขืืฉืื ืืืืจ ืฆืืื ืืืชืจ. ืืืื ื, ืืขืืื ืืืชืืื.
ืืงืืจืืช:
- ืืืงืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืจืคืืืช ืขืื ืืื. (10 ืืืจืฅ, 2023). ืืืืื ืืชืืื ื. https://www.aao.org/eye-health/tips-prevention/diet-nutrition
- ืืืงืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืจืคืืืช ืขืื ืืื. (13 ืืคืืจืืืจ, 2024). ืืืืืื ืื ื-AMD. https://www.aao.org/eye-health/diseases/vitamins-amd
- ืงืจื ืืจืืืืคืืงืืก. (2 ืืืื ื, 2022). ืืืงืจ ืืืฉ ืืืฉืจ ืืช ืืขืืืืชื ืฉื ืชืืกืฃ AREDS2 ืืืืืช ื ืืืื ืืงืืืจื ืืงืฉืืจ ืืืื. https://www.brightfocus.org/macular/article/new-study-confirms-efficacy-areds2-supplement-slowing-age-related-macular-degeneration
- Harvard T.H. ืืืช ืืกืคืจ ืืืจืืืืช ืืฆืืืืจ ืฆ'ืื. (ืืจืฅ, 2023). ืืืืืื A. ืืงืืจ ืืชืืื ื. https://www.hsph.harvard.edu/nutritionsource/vitamin-a/
- Mrowicka, M., Mrowicki, J., Kucharska, E., & ืื'ืกืืจืง, ื' (2022). ืืืืืื ืืืืงืกื ืืื ืืชืคืงืืื ืื ืืืื ืืงืืืจื ืืงืฉืืจ ืืืื - ืืืื ื ืืืื ืืช ืฉื ืืขืจืืช ืืขืฆืืื. ืืืืจืื ืืืื ืื, 14(4), ืกืขืืฃ 827. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35215476/
- ืืืืื ืืืืืื ืืขืื ืืื. (nd). ื ืืืื ืืงืืืจื ืืงืฉืืจ ืืืื: ืื ืฉืืืื ืืืขืช. National Institutes of Health. ืืฉืจื ืืืจืืืืช ืืฉืืจืืชื ืืื ืืฉ ืฉื ืืจื"ื. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/outreach-resources/outreach-materials/age-related-macular-degeneration-what-you-should-know
- ืืืืื ืืืืืื ืืขืื ืืื. (2023). ืฉืืจื ืขื ืืจืืืืช ืืขืื ืืื ืฉืืื. National Institutes of Health. ืืฉืจื ืืืจืืืืช ืืืฉืืจืืชืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืืจื"ื. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/healthy-vision/keep-your-eyes-healthy
- ืืืืื ืืืืืื ืืขืื ืืื. (2024). ืืืืืช ืืืงืจื ืืืืืช ืขืื ืืื ืืงืฉืืจืืช ืืืื (AREDS ื-AREDS2). National Institutes of Health. ืืฉืจื ืืืจืืืืช ืืืฉืืจืืชืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืืจื"ื. https://www.nei.nih.gov/research/clinical-trials/age-related-eye-disease-studies-aredsareds2/about-areds-and-areds2
- Osredkar, J., & ืฉืืกืืจ, ื ' (2011). ื ืืืฉืช ืืืืฅ, ืชืคืงืื ืืืืืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืกืจ ืืืืื ืืื ื ืืืฉืช ืืืืฅ. ืืชื ืืขืช ืืืืงืกืืงืืืืืื ืงืืื ืืช, S3, ืืืืจ 001. https://www.researchgate.net/publication/276948688_Copper_and_Zinc_Biological_Role_and_Significance_of_CopperZinc_Imbalance
- Turbert, D. (2024, 14 ืืืื). ืื ืืืืื ืฉื ืืขืื. ืืืงืืืื ืืืืจืืงืืืช ืืจืคืืืช ืขืื ืืื. https://www.aao.org/eye-health/anatomy/parts-of-eye
ืืชื ืืืชืืจ: ืืฆืืจืืช ืืื ืื ื ืืืงื ืขื ืืื ืื ืื ืืืืื ืืืชืจืืคืืช ืืืืจืืงืื. ืืืฆืจืื ืืื ืืื ื ืืืืขืืื ืืืืืื, ืืืืคืื, ืืจืืคืื ืื ืืื ืืขื ืฉื ืืืื ืืืฉืื.