שרירים כואבים + כאבי מפרקים? תרכובות מתמחות שתורמות לשיכוך דלקות (SPMs) עשויות לסייע בהתאוששות
××ĸ××× ×××× ×× ×Š× ×¨×¤×××Ē ×ץפ×ר×, ץפ×ר×××× ××× ×Š×× ×¤×ĸ×××× ×Ē××× ××פ׊×× ×ר××× ×××Š× ×××Ē ×ץ×××ĸ ×××Ē××׊׊××Ē ××× ×× ××××× ×§×××.
××× ×××Ē×§××××××Ē ×××ר×× ××Ē ×Š× ×¨×Š×× ××Ē××× ×× × ××Ē× ××× ××Ē ××Ē ××Ēר×××××Ē ×××Ē××××Ē ×Š×Ē×ר×××Ē ×׊×××× ×××§××Ē (SPM), ×××Š× ×××××× ×××פ×× ××××§×Ē ×××Ē×××× ××ר××××Ē ××××××Ē.
×××ר ×× ×××× ××× ×××Ē× ×Ēר×××××Ē SPM, ×× ×׊××××Ē× ××Ē××× ×¨×¤×××Ē ×ץפ×ר×, ××××Ļ× ××Ē××Ą×Ŗ ר×-××ĸ××Ļ×× ××× ×××× ××Š× ××Ē ××Ē ×××× ××׊××§ ××××× ×Ē ×××Ē××׊׊××Ē ×פ×ĸ××××Ē ×××¤× ××Ē ×××§×× ×ĸ× ×××××.
××× ×Ēר×××××Ē ××Ē××××Ē ×Š×Ē×ר×××Ē ×׊×××× ×××§××Ē (SPM)?
×Ēר×××××Ē SPM ×× ×Ēר×××××Ē ×Š××××Ŗ ××××Ļר ××××¤× ×××ĸ× ××× ×ץ×××ĸ ×××פ×× ××××§××Ē ××××¨× ××Ē ××××××. ×פ׊ר ××׊×× ×ĸ×××× ×'×Ļ×××Ē ×× ××§××' ×Š× ××××Ŗ ׊××Ē××× ×פ×ĸ×× ×××ר ׊××ĸר××Ē ×××ץ×× × ××××Ē ×פ×Ļ××ĸ× ×× ××××××.
××× ×Ēר×××××Ē SPM ×ĸ×××××Ē?
×Ēר×××××Ē SPM פ××ĸ×××Ē ××ר××ĸ×Ē ××××§×Ē, ×ĸ××ר××Ē ×××××× ××××¨× ×××Ēר ×Š× ×¨×§×××Ē ×¤×××ĸ××Ē ×××× ×ĸ××Ē ×××××Ŗ ××××Ē×§×ĸ ×××××ר ××× ×Ą××¤× ×Š× ××× ×× × ×¤××××Ē.1-5
×Ēר×××××Ē SPM פ××ĸ×××Ē ××××¤× ×Š×× × ××׊××× ××××× ×ץ×ר×Ē××× ××× ××××פר××¤× ×× ×ץפ×ר××. ××ĸ×× ×Š×Ēר×פ××Ē ××× ××ץ×××Ē ××Ē ××××Ē××Ē ×××ר××× ×××× ×× ×¤××××Ē, ×Ēר×××××Ē SPM ×ĸ××ר××Ē ××××Ŗ ×פ×Ē×ר ××Ē ×××ĸ×××Ē ×××× ××××¤× ×××ĸ×. ×××§×× ××ĸ×Ļ×ר ××Ē ×××× ××××, ×Ēר×××××Ē SPM ×× ×××Ē ××Ē ××Ē××× ×× ×§××Ē ×××Š×§× ××Ē ××××ר ×××ר פ×Ļ××ĸ× ××ĸ××ר××Ē ××××Ŗ ×××Ē××׊׊ ××××¤× ×××. ×× ×××ר ×××× ××××Ēר? ×Ēר×××××Ē SPM ×ĸ×××××Ē ×ĸ× ×Ē×××× ×ר×פ×× ××××ĸ× ×Š× ××××Ŗ ××ĸ××ר××Ē ××××× ×ĸ ××Ē×פ×ĸ××Ē ××××× ×Š×××××Ē ×Š× × ×××× ×××§×Ē ×ץ×ר×Ē×××, ×××× ×××§×Ē ×¨×¤×××Ē ××§×××, ×××Ĩ ×× ×××× ××ĸ×××× ×¨×פ××.1,6,7
×××Ēר×× ××Ē ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM
×פ××Ē×Ē ×××× ×××ר ××××× ×××Ē××׊׊××Ē ××××¨× ×××Ēר
××ĸ×ר×Ē ×Š×פ×ר ××××××Ē ×Š× ××××Ŗ ×××Ē×××× ×ĸ× ×××§×Ē, ×Ēר×××××Ē SPM ×ĸ××ר××Ē ××פ×××Ē ××Ē ×××× ×××ר ××××× ××Ē×××××Ē ×××Ē××׊׊××Ē ××××¨× ×××Ēר.3,11,17,18
×Ē×××× ××ר××××Ē ××פרק××
××Ē××××××Ē ××ĸ××× ×ĸ× ×××§××Ē ×××ĸ××× ××ר××××Ē ××פרק×× ×ĸ× ××× ×× ××ĸ×Ē ××Ļ××× ×××§×Ē××× ×ר×× ××× ××ĸ××××× ×פ×××ĸ ××Ēפק×× ××פרק××.9,17
׊×פ×ר ר××Ē ×ץ×××××Ē ×××××× ××
× ×××× ×××§××Ē ××Ļ××¨× ××ĸ××× ×××Ēר ×ĸ׊×× ××פ׊ר ×ץפ×ר×××× ×××× ××Ē ××××Ļ××ĸ×× ××××× ×××Ēר ××ר××Ē ×Ą×××××Ē ××××× ×××Ēר ××××Ĩ פ×××.8
××××ĸ ×Ēר×××××Ē SPM ×׊××××Ē?
×Ēר×××××Ē SPM ×××× ×××Ē ××× ××ĸ×Ē ×××§××Ē ×ר×× ×××Ē ××ר××××Ē ××××, ×׊ר ק׊×ר××Ē ×××××× ××ĸ×××Ē ×ר××××Ē×××Ē ×××× ××××× ××Ē×׊×××, × ××§ ××פרק×× ×××Ē××׊׊××Ē ××§×××.1 ××××× ×Ē ×Ą×¤×ר×××× ××× ×Š×× ××ĸ×ץק×× ×פ×ĸ××××Ē ×××¤× ××Ē ××× ×× ×Ą××××Ē, × ×××× ××ĸ×× ×Š× ×××§××Ē ×××ĸ×××Ē ×ר××××Ē×××Ē ××× ××× ××פ×Ē× ×׊×××¨× ×ĸ× ××ר××××Ē ××ĸ× ×¨××Ē ××××Ļ××ĸ××. ×Ēר×××××Ē SPM ××Ļ××ĸ××Ē ×××Š× ××××§××Ē ×ĸ× ××× ××Ē×××ץ××Ē ××××¨× ××ĸ××§×¨× ××××§××Ē ××Ē×××× ××Ē×××× ×¨×פ×× ××ĸ×× ×××Ēר.8-11
×׊××Ē ××Ē××׊׊××Ē ××××: רק ××××× ×× ×ץפ××§
××ĸ×× ×Š××ĸ××Ē×× ×§×¨××××Ē ××××× ××× ××Ē××Ą×Ŗ ××××ĸ××Ŗ ×ĸ× ×Ą×¤×ר×××× ×Š×Š××פ×× ×׊פר ××Ē ×¨×פ×× ×׊ר×ר×× ××Ļ××××Ē×, ×× ××× ××× × ××××¨× ××××× ×× ×ר׊ ×××Ē××׊׊××Ē ××××. ××××× ×ץ×××ĸ ××ĸ×קר ××× ××Ē ×××׊ ××Ē ×Ą××× ×׊ר×ר ×××ר ××××××, ×× ×××Ē××׊׊××Ē ×××××Ē ×× ××פ×× ××××× ×Š×¨×ר××, ××ĸ××פ××Ē× ××ר×פ×× ×רק×××Ē ×××××. ×× ×××Ļ× ×Š×× ×××××× ×××× ××× × ×ץפ××§. ××××× ××× × ×××× ×××Ē×××× ××××¤× ××× ×ĸ× ××××Ĩ ×ĸ× ×׊ר×ר×× ××××Ē××××Ē ×Š××× ×Š××ĸ××Ē×× ×§×¨××××Ē ××××ĸ×× ×××ר ××××× ×× ××× ×× ×Ą×××××. ××× × ×××× ×¨××× ×Š× ××ĸ×××Ē ×××, ×Ē×××× ×××Ē××׊׊××Ē ×ĸ׊×× ×××××Ē ×××× ×××Ēר, ××׊פ××ĸ ×ĸ× ×¨××Ē ××××Ļ××ĸ×× ××××××× ××Ē ×ץ×××× ×פ×Ļ××ĸ×.12,13
××ץפ×Ē ×Ēר×××××Ē SPM ××׊×ר ×××Ē××׊׊××Ē ×Š× ×Ą×¤×ר××× ×ץפק×Ē ×Ē×××× × ×ץפ×Ē ×׊×× ×Š×× ×ĸ××ר××Ē ××××Ŗ ×× ×× ××Ē ×××× ×׊ר×ר×× ×××ר ×××××, ×ץ×××ĸ××Ē ×ר×פ×× ×¨×§×××Ē ×××ר ×××Ēר ××ץ××¤× ×Š× ××ר ×ĸ××ר××Ē ×××Ē××׊׊ ××ר ×××Ēר. ×ĸ× ××× ×Š×××× ××××× ×ĸ× ×Ēר×××××Ē SPM, ץפ×ר×××× ×××××× ×××¤× ×× ××× ××× ×××׊ ×Š× ×׊ר×ר×× ××× ×××-×× ××××Ē ×××Ē×׊××Ē ×Š××××ĸ× ×××ר ××××× ×× ×§×Š××, ××× ×××× ××Ē ×××××× ×××× ×××ĸ××× ×××Ēר.12-14
××××ĸ ××׊×Ē×׊ ××Ē××Ą×Ŗ ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM?
×××Ļ×ר ×ץפק ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM ××ר׊ ×Ē××× × ×××× ××××¨× ×××× ×ר××, ××× ×פ×ĸ××× ×× ×× ×ץפ××§ ××× ×××Ē××ר ×ĸ× ×××× ×Š×¨×ר××, ×ĸ××פ××Ē ×ר×פ×× ×רק×××Ē ×××××..1-3 ×ץפר ××ר××× ×××××× ×××××× ××Ē ×××××Ē× ×Š× ××××Ŗ ××××Ļר ×Ēר×××××Ē SPM, ××××:
- ×׊××¤× ×××ר×× ××ר×× ×Ą××××Ē×××
- ×Ļר××× ××××× ×Š× ×¤××××××Ē ××ĸ×××××Ē
- ××× ×¤×ĸ××××Ē ×××¤× ××Ē ×× ×ץפ××§ ×× ××× ×¤×ĸ××××Ē ×××¤× ××Ē ×××× ×××
- ׊×× × ××××××Ē ×ר×××
×××× × ×××Ļ××ĸ ׊×× ×××× ××××¨× ××××× ×××Ē××× × ×××× ×××××ר ××ĸ× ××Ē ××××Ļ×ר ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM, ×× ××ĸ×Ē×× ×§×¨××××Ē ××× ××× ×׊פ×ĸ× ××××× ×××ר ׊××× ×Š×× × ××Ē××ר××, ××××××Ē ×Š×× × ××××Ļר ×Ēר×××××Ē SPM ××ר××Ē ××××¤× ×××ĸ×. ××¨× ××××§××Ē ×××Ēר ×××××ר ××Ē ×ר×××Ē ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM ××× × ××××Ē ×Ē×ץפ×× ××ץפק×× ×××Ē× ×׊×ר××Ē. ××קר×× ×ר××× ×× × ×××× ×Š× 2 ×ĸ× 6 ×××ץ××Ē ×'× ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM ××× ××× ×××Š× ×Š××Š× ×Š×××ĸ××Ē ××××× ×ץ×××ĸ ××פ××Ē×Ē ×××§××Ē ××××Ŗ ×××ĸ××Ē×× ×§×¨××××Ē ×××××× ××פ××Ē× ×××××× ××××-×× ××××Ē.15,16
×××ר ׊××××Ŗ ××××Ļר ×Ēר×××××Ē SPM ××××¤× ×××ĸ× ××× ×ץ×××ĸ ××פ××Ē×Ē ×××§××Ē, ×Ē××Ą×¤× ×××× ××× ×× ×××××Š× ××Ē ×××ĸר××Ē ×××ץ×× ××Ē ×Š×× ××× ×××§ ×××Ēר×פ××Ē ××× ××-×××§×Ē×××Ē, ×××× ×Ą×ר××××××, ××Ē×××¨×§×Ą× ××פ××× ×ץפ×ר××. ××Ē××Ļ×× ×××, ×Ēר×××××Ē SPM ×× ××××¨× ××××× ×××Ēר ×׊×××׊ ×ר×× ××××, ××× ××× ×ר××§×Ļ×××Ē ××××ĸ××Ē ×ĸ× ×Ēר×פ××Ē ×× ×Ē××Ą×¤× ×××× ××ר××. ××××¤× ×× ×§×××××, ×××§ ××ר×פ××× ×××××Ļ× ××××× ×ĸ× ××× ×× ×× ××××××× ×××× ×××Ē××ĸ××× ×Š× 6 ×××ץ××Ē ×'× ××××, ××ר ×××Ļ×××ĸ ×ĸ× ×× ×Š××××××Ē ××××××Ē ×××Ēר ×ĸ׊××××Ē ×××××Ē ××ĸ××××Ē ×× ×××× ×××§××Ē ×××× ××× ×Ē×פ×ĸ××Ē ×××××.1,6,7
×׊×××׊ ×××× ××Ēר×××××Ē SPM ×××Ē× ××××Ē ××§××× ××Ē
×××Ē×ץץ ×ĸ× ×× ×Ē×× ×× ×××××××× ×Š×¤×רץ××, ר×פ××× ××Ē××××× ×׊×× ×Ēר×××××Ē SPM ×× ×××× ×Š× ×¨×¤×××Ē ×ץפ××¨× ××××ר×× ×פ××× ×Ļ××× ×Š××× ×׊פר ××Ē ×××Ē××׊׊××Ē, ×××¤× ××××§××Ē ×××××ĸ× ××Ē ××××Ļ××ĸ××.
׊×פ×ר ×××Ē××׊׊××Ē
- ×Ē××× ×××Ē ××Ē××׊׊××Ē ×××Ē××××Ē ××׊××Ē: ×××××Ē ×××Ē××§×××Ē ×××××§×Ē ×××Ēר ××××§×Ē, ×Ēר×××××Ē SPM ×ĸ××ר××Ē ××פ×××Ē ××Ē ×××× ×××ר ××××× ××××××Ĩ ××Ē ×××Ē××׊׊××Ē. ×××Š× ×× ××ĸ××× ×××××× ×ץפ×ר×××× ×ץ××××× ××××× ×Š×¨×ר×× ××׊××× (DOMS) ×× ×פ×Ļ××ĸ××Ē ××××Ĩ ×××ר××Ē.
- ׊×ר×Ē × ××××Ē ×Ē×ץפ××: ץפ×ר×××× ×׊×Ē×׊×× ××Ēר×××××Ē SPM ××××§ ××׊××¨× ×Š××× ××× ××Ē××× ×××Ē××׊׊××Ē ××××××Ē. × ××××Ē ×Ē××Ą×¤× ××××× ×××× ××Ē××Ļ×ĸ×Ē ×××¨× ××× ××Ē×§×פ××Ē ×Š× ××××× ×× ××× ×× ×Ą××××× ×× ×Ē×ר××××Ē ××× ××××ĸ× ××Ē ×Ē××××× ×ר×פ×× ××××ĸ××× ×Š× ××××Ŗ.
×ר××××Ē ×פרק×× ×רק×××Ē ××××× ×ר××
- פ×Ļ××ĸ××Ē ×ר×× ×××Ē: ×ĸ××ר ץפ×ר×××× ×ץ××××× ×××Ļ××× ×××§×Ē××× ×ר×× ×××, ×××× ×××§×Ē ××××× ×× ××רץ×××ץ, ×Ēר×××××Ē SPM ××Ļ××ĸ××Ē ×××Š× ××××§××Ē ×××Ēר ××Ēר×פ××Ē ×× ×× ×××§×Ē×××Ē ×ץ×ר×Ē×××Ē. ר×פ××× ×׊×××× ×Ēר×××××Ē SPM ××× ×××¤× ××××§×Ē ××ץ×ץ××Ē ×××Ē××× ××ר××××Ē ××פרק×× ××רק×××Ē ××××× ×ר××.
- פ×Ļ××ĸ××Ē ×ר×פ××Ē: ××קר×× ×Š× ×¤×Ļ××ĸ××Ē ×Ą×¤××¨× ×ר×פ××Ē, ×××× × ×§×ĸ×× ×× ××Ē××××Ē, × ×ĸ×Š× ×Š×××׊ ××Ēר×××××Ē SPM ××Ļ× ××פ×××× ××ר×× ××× ×׊פר ××Ē ×Ē××××Ē ×ר×פ×× ×Š× ××××Ŗ ×××פ×××Ē ××Ē ××××§×Ē ××××ר ×פ×Ļ××ĸ×.
׊×פ×ר ××××Ļ××ĸ××
- ×ץ×Ē××××Ē ×××××× ××: × ×ĸ×Š× ×Š×××׊ ××Ēר×××××Ē SPM ××× ××Ē××× ×ץפ×ר×××× ××ץ×Ē××××Ē ××׊××¨× ××××× ×× ××× ×× ×Ą×××××. ×ĸ× ××× × ×××× ×××§××Ē ××§×××× ××Ē××׊׊××Ē ××××¨× ×××Ēר, ץפ×ר×××× ×××××× ×××Ē××× ××Ļ××¨× ××ĸ××× ×××Ēר ××××××ĸ ×ר××Ē ×××Ļ××ĸ×× ××××× ×××Ēר.
- ××× × ××¤× × ×Ē×ר××Ē: ×××§ ××ר×פ××× ×××××Ļ×× ×× ××× ×Ē×ץפ×× ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM ××¤× × ×Ē×ר××××Ē ××××××Ē ××× ×ץ×××ĸ ××פ××Ē×Ē ×××§×Ē ×ץ×ץ××Ē ×××ĸ××× ×××Ļ××ĸ× ×Š××.
ץ××××
×Ēר×××××Ē ××Ē××××Ē ×Š×Ē×ר×××Ē ×׊×××× ×××§××Ē (SPM) ××××Ļ×××Ē ×××Š× ××Ē×××××Ē ×× ×××× ×××§××Ē ×××§×××× ××Ē××׊׊××Ē ×רפ×××Ē ×Ą×¤×ר×. ×Ēר×××××Ē SPM ××Ļ××ĸ××Ē ××Ēר×× ××Ē ××××§××× ×××Ē××׊׊××Ē ×פ×ĸ××××Ē ×××¤× ××Ē ××××§×× ×ĸ× ××××× ×§×××. ××× ×Š×××קר ××× ×ץ××× ××§××× × ×ĸ× ×Ēר×××××Ē SPM ××׊××× ×××××, ׊××××× ××ץ×ר×Ē ×××Ē× ××××Ē ×Š× ×¨×¤×××Ē ×ץפ××¨× ×ĸ׊×× ×××Ēר×× ××ץפק ×ץפ×ר×××× ×××× ××Ē×§×××× ××׊××Ē ×××Ļ××ĸ× ×Š×× ×××Ē××׊׊××Ē ××ĸ×××. ××× ×Š×××× ×ĸ× ××× ××Ē×ץפ×× ×Š× ×Ēר×××××Ē SPM, ×××××Ĩ ×××Ē×××ĸ×Ĩ ×ĸ× ×¨××¤× ××× ××××× ×××Ļ× ×Ē××Ą×Ŗ ×× ×ĸ׊×× ××׊×Ē×× ××Ļ××¨× ××××× ××××Ēר ××ץ×ר×××××Ē ×××Ē××׊׊××Ē.
××¤× ×××Ē:
- Serhan CN et al. Nature. 2014;510(7503):92-101.
- Serhan CN et al. Nat Rev Immunol. 2008;8(5):349-361.
- Levy BD et al. J Clin Invest. 2012;122(7):2747-2754.
- Schwab JM et al. Nature. 2007;447(7141):869-874.
- Gilroy DW, Serhan CN. Nat Rev Immunol. 2020;20(6):404-419.
- Harirforoosh, S., et al. J Pharm & Pharm Sci.2013;16(5), 821-847.
- Lanas, A., & Chan, F. K. The Lancet. 2017;390(10094), 613-624.
- Birklein DS et al. J Pain Res. 2020;13:1183-1193.
- Norling CA, et al. Front Immunol. 2017;8:523.
- Dalli J et al. J Clin Invest. 2015;125(7):2757-2765.
- Calder PC. Front Nutr. 2019;6:73.
- Calder, P. C. Biochemical Society, 2021; 49(1), 267-276.
- Dalli, J., & Serhan, C. N. Nature Immunology. 2020; 21(4), 442â454.
- Tipton, K. D. Sports Medicine. 2013;43(1), 91-98.
- Dalli, J., et al. Journal of Clinical Investigation, 2013;123(6), 2116-2127.
- Tsuji, H., et al. European Journal of Pain, 2020;24(3), 496-506.
- Philpott T et al. Int J Sport Nutr Exerc Metab. 2018;28(3):236-244.
- Rees VE, et al. J Sports Sci Med. 2021;20(1):45-53.
××Ē× ×××Ē×ר: ××Ļ×ר××Ē ××× ×× × ×××§× ×ĸ× ××× ×× ×× ××××× ×××Ēר×פ××Ē ×××ר××§××. ×××Ļר×× ××× ××× × ××××ĸ××× ××××××, ×××פ××, ×ר×פ×× ×× ××× ××ĸ× ×Š× ×××× ××׊××.